From Fashion Journalism to Art Dealing: Irene Brin and L'Obelisco Gallery

Irene Brin fu affermata giornalista di moda negli anni Cinquanta di levatura internazionale, tanto da ricevere per questo l'ordine di Cavaliere del merito della Repubblica Italiana nel 1955. Parallelamente diresse prima la Galleria La Margherita, poi dal 1946 L'Obelisco di Roma. Il saggio evidenzia criticamente il suo apporto alla gestione dell'Obelisco, guidata nei fatti dal marito, evidenziando il pionieristico trasferimento di strumenti operativi e di comunicazioni propri del giornalismo di moda, come le tecniche pubblicitarie e di marketing, lo spazio riservato alla fotografia d'autore, la contaminazione tra i linguaggi delle arti visive tradizionali e quelli della grafica, dell'illustrazione, della moda. Il saggio riflette anche sull'immagine della donna veicolata da Irene Brin, emancipata e seducente, esteticamente controllatissima e allo stesso tempo ostentatamente subordinata rispetto all'uomo.